PRIVATE FÜHRUNG DURCH SCHLOSS BIRSECK - BIRSECK CASTLE - CHÂTEAU DE BIRSECK
Schloss Birseck ist eng mit der Entstehung und Geschichte der Ermitage Arlesheim verbunden.
In dieser privaten historischen Führung durch Schloss Birseck erfahren Sie mehr über die politische, kulturelle
und architektonische Bedeutung des Schlosses im Kontext des Landschaftsgartens und der Region.
Private Führung im Schloss Birseck (1 Std.)
Das über der Ermitage gelegene Schloss erzählt von fürstbischöflicher Macht und mittelalterlicher Wehrgeschichte. Die Führung beinhaltet nicht nur die Geschichte der Burg seit ihrer Erbauung 1243, deren Erweiterung zum Schloss und die Zerstörung in den 1790-Jahren, sondern auch deren Bedeutung für den Landschaftsgarten Ermitage.
Eine Führung im Schloss Birseck dauert 1 Stunde, inklusive Zeit zur freien Besichtigung.
Termine und Kosten nach Absprache. Kontaktieren Sie mich.
Private Guided Tour of Birseck Castle (1 hour)
The castle overlooking the Hermitage tells of princely-episcopal power and medieval military history. The guided tour includes not only the history of the
fortress since its construction in 1243, its expansion into a castle, and its destruction in the 1790s, but also its significance for the Hermitage landscape garden.
A guided tour of Birseck Castle lasts 1 hour, including time for individual exploration.
Dates and costs by arrangement. Please contact me.
Visite guidée privée du château de Birseck (1 heure)
Le château qui domine l'Ermitage témoigne du pouvoir princier-épiscopal et de l’histoire militaire médiévale. La visite guidée comprend non seulement l’histoire
de la forteresse depuis sa construction en 1243, son agrandissement en château et sa destruction dans les années 1790, mais aussi son importance pour le jardin paysager de
l’Ermitage.
Une visite guidée du château de Birseck dure 1 heure, temps libre de découverte inclus.
Les dates et les tarifs sur demande. Contactez-moi.