Gedenkschrift

Als Dank an die Begründer der Ermitage wurde kurz nach der Eröffnung 1785 eine Gedenkschrift in Latein angebracht:

 

Hospes Amice      -   Gast und Freund

Hasce delicias      -   diese Wonnen

Naturae debes      -   verdankst du der Natur

Debes industriae   -   verdankst du dem Fleiss

Balbina ab Andlau -   der Balbina von Andlau

Henrici a Ligertz    -   des Heinrich von Ligertz

MDCCLXXXV         -   1785

Im Winter, von Ende Oktober bis Ostern, finden witterungsbedingt keine Führungen in der Ermitage und im Schloss Birseck statt.

Anfragen für Führungen ab Ostern via Kontaktormular.

AKTUELL

Die beliebte Ermitage-Decke ist wieder da! Mehr ...

Baselland Tourismus in der Arlesheimer Ermitage

Meine Führungen werden von der Stiftung Ermitage und Schloss Birseck empfohlen.